Cómo recortar páginas PDF y quitar márgenes
Última actualización: 1 de noviembre de 2026
Para recortar un PDF, ábrelo en Recortar PDF y arrastra el marco alrededor de la zona que quieres conservar. También puedes escribir los márgenes en porcentaje o hacer clic en “Detectar márgenes blancos”. Luego elige si quieres recortar todas las páginas o solo la actual, haz clic en “Recortar PDF” y descarga el resultado. El recorte se hace en tu navegador y no necesitas crear una cuenta.
Esta guía es para ti si quieres quitar márgenes blancos muy anchos, bordes del escáner, encabezados y pies de página, o eliminar todo excepto una tabla o una imagen. Las páginas recortadas se leen mejor en el celular o en un lector de libros electrónicos y quedan más prolijas al imprimirlas.
Un límite importante: recortar oculta la zona que queda fuera del marco, pero no la borra del archivo. No lo uses para eliminar información confidencial.
Paso a paso
- Abre la herramienta de recorte. Entra a Recortar PDF desde tu navegador. Es gratis y no requiere registro.
- Selecciona tu PDF. Haz clic en “Seleccionar archivo PDF” o arrastra un PDF a la página. Verás la primera página con un marco de recorte. Si el archivo está protegido con contraseña, escríbela cuando te la pida.
- Define la zona que quieres conservar. Arrastra el marco o sus controles sobre la parte de la página que te interesa, o escribe los márgenes en porcentaje si prefieres valores exactos.
- Prueba la detección automática. Haz clic en “Detectar márgenes blancos” para colocar el marco alrededor del texto y las imágenes de la página actual, con un pequeño borde.
- Revisa las demás páginas. Usa las flechas para ver otras páginas y asegúrate de que el marco no corte ningún contenido.
- Elige las páginas. Aplica el recorte a todas las páginas o selecciona “Solo esta página” para recortar únicamente la que estás viendo.
- Recorta y descarga. Haz clic en “Recortar PDF” y luego en “Descargar” para guardar el archivo recortado.
Recortar oculta el contenido, no lo elimina
Como la mayoría de los editores de PDF, Recortar PDF solo cambia el área visible de cada página. El texto, las imágenes y cualquier otro elemento fuera del marco siguen dentro del archivo, y alguien podría volver a hacerlos visibles.
- No recortes nombres, números de cuenta, firmas u otros datos privados para luego compartir el archivo como si ya no estuvieran.
- No confíes en el recorte para ocultar comentarios, sellos o notas en los márgenes.
- Sí usa el recorte para cambiar cómo se ve la página: una impresión más prolija, una lectura más cómoda en pantallas pequeñas o una figura más limpia para un informe.
Consejos para un recorte limpio
- “Detectar márgenes blancos” solo analiza la página que tienes en pantalla. Antes de recortar todas las páginas, usa las flechas para comprobar que el marco también encaje en las demás.
- En el celular, arrastra el marco con el dedo. Si te cuesta ser preciso en una pantalla pequeña, escribe los márgenes en porcentaje.
- Si una página está de lado o al revés, gírala primero con Rotar PDF para que el marco quede alineado con el contenido.
- Si solo necesitas recortar una página, como un recibo escaneado, ve a ella con las flechas y elige “Solo esta página”.
- Revisa la vista previa antes de hacer clic en “Recortar PDF”, sobre todo cuando el contenido está muy cerca de los bordes.
Cuándo conviene recortar
- Para imprimir diapositivas o libros electrónicos sin márgenes enormes.
- Para separar un recibo de un escaneo de página completa.
- Para quitar bordes del escáner, encabezados y pies de página.
- Para conservar solo una tabla o una imagen y preparar una figura para un informe.
- Para que las páginas se lean mejor en el celular o en un lector de libros electrónicos.
Problemas frecuentes
Se corta contenido en algunas páginas: el marco automático se definió a partir de una sola página. Ajusta el marco a mano o revisa cada página antes de recortarlas todas. La página está girada: corrige la orientación con Rotar PDF y luego recorta. El archivo pide una contraseña: escríbela. El PDF recortado conserva la misma contraseña que el original.
Herramientas que se usan en esta guía
Preguntas frecuentes
¿Se elimina el contenido que queda fuera del área de recorte?
No. Recortar PDF oculta la zona fuera del marco, pero esa zona sigue en el archivo y podría volver a hacerse visible. No uses el recorte para eliminar información confidencial.
¿Puedo recortar solo una página?
Sí. Ve a esa página con las flechas, ajusta el marco y elige “Solo esta página” antes de hacer clic en “Recortar PDF”.
¿Recortar reduce la calidad?
No. El texto y las imágenes no se vuelven a comprimir. Solo cambia el área visible de la página, así que el texto sigue nítido y se puede buscar.
¿Cómo funciona “Detectar márgenes blancos”?
Analiza la página que tienes en pantalla, identifica dónde están el texto y las imágenes, y coloca el marco alrededor de ellos con un pequeño borde. Revisa el marco en las demás páginas antes de recortarlas todas.
¿Puedo recortar un PDF protegido con contraseña?
Sí. Escribe la contraseña cuando te la pida. El PDF recortado queda protegido con la misma contraseña que el original.
¿Puedo recortar un PDF en el celular? ¿Se sube mi archivo?
Sí, puedes recortar desde el celular. Arrastra el marco con el dedo o escribe los márgenes en porcentaje. Tu propio navegador recorta el PDF y el archivo nunca se sube a un servidor, ni siquiera cuando usas datos móviles.
Tus archivos se procesan en tu navegador y no se suben. Consulta la política de privacidad.